Vergessene Helden der fränkischen Geschichte – Mundart-Hörspiel aus Unterfranken

Mundart-Hörspiel
aus Unterfranken

CD-Cover: Vergessene Helden der fränkischen Geschichte – Der Gärtner und Lebensmittelretter Andreas Stumpf aus Unterspiesheim

Ausgezeichnet mit dem
Dialektpreis Bayern 2026

Anhören

CD-Cover

Hier können Sie das Hörspiel kostenlos anhören.

64:43 Minuten

Über das Hörspiel

Es gibt Menschen, die haben in ihrem Leben Großartiges geleistet, aber dort, wo sie herkommen, kennt sie niemand mehr. Der 1886 im unterfränkischen Unterspiesheim geborene Andreas Stumpf ist ein solcher vergessener Held der fränkischen Geschichte. Schon in jungen Jahren begeisterte sich Andreas Stumpf für Obstbäume und hegte den Wunsch, Gärtner zu werden und sich um Obstbäume zu kümmern. Um diesem Wunsch zu folgen, musste er Unterspiesheim aber früh verlassen.

Dieses Hörspiel ist ein Streifzug durch das Leben von Andreas Stumpf und durch die Geschichte des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Es macht Geschichte und vor allem das arbeitsreiche Dorfleben der damaligen Zeit erlebbar. Aber es stellt auch wichtige Fragen: Was ist wirklich wichtig im Leben? Was macht uns krank? Und wie kann ein gutes Leben gelingen?

Porträtfoto von Andreas Stumpf, aufgenommen 1913 in Wolfratshausen
Andreas Stumpf im Jahr 1913 im Alter von 27 Jahren. Damals arbeitete er als Bezirksfachberater für Obst- und Gartenbau im oberbayerischen Landkreis Wolfratshausen.

Andreas Stumpf erhielt viel Anerkennung für seine Arbeit. In frühen Jahren etwa das König Ludwig Kreuz für seine Verdienste für eine bessere Volksgesundheit und die Bekämpfung der „Alkoholpest", am Ende seines Lebens das Bundesverdienstkreuz für das Voranbringen der Obstverwertung und für die Landschaftspflege des Isartals.

Historisches Foto des ersten Firmengebäudes der Wolfra in Wolfratshausen
1930 gründete Andreas Stumpf in Wolfratshausen die Firma „Wolfra". Sie produzierte alkoholfreien Apfelsaft, der haltbar war – ein Novum in der damaligen Zeit. Hier sieht man das erste Firmengebäude.

Dass Andreas Stumpf seiner Zeit in vielem voraus war, weiß auch der Herrgott in dieser Geschichte. In der Unterspiesheimer Dorfkirche der Jetztzeit kommt er mit dem Ortspfarrer ins Gespräch und sie sinnieren darüber, was mit den Menschen geschehen ist. Sie sprechen offen über die Krisen unserer Zeit, zu denen die Erschöpfung der Menschen und ihre Entfremdung von der Natur genauso gehören wie Umweltzerstörung und die Krise der katholischen Kirche.

Möglich gemacht haben dieses Hörspiel vor allem die vielen Menschen aus der Region, die daran – mit viel Leidenschaft und ohne Bezahlung – mitgewirkt haben. Dass sie so reden wie ihnen der Schnabel gewachsen ist und dass sie keine professionellen Schauspieler sind, macht den Charme dieses Stücks aus. Ein paar Profis haben sich dann aber doch eingeschlichen. Zu ihnen gehören die Schauspielerin Silvia Kirchhof, die Kabarettistinnen Inge und Rita, die Blaskapelle Häisd'n'däisd vomm Mee sowie der Würzburger Weihbischof Paul Reder und der radioerfahrene Pfarrer Stefan Mai.

„Obstanbau und Streuobstwiesen sind ein wichtiger Teil unterfränkischer Kultur. Sie haben unser Leben und unsere Kulturlandschaft entscheidend mitgeprägt. Dass sie Stück für Stück verloren gehen und uns damit wieder ein Stück ‚Heimat' abhanden kommt, macht mich und viele andere Menschen traurig. Dem wollte ich etwas entgegensetzen, etwas Mutmachendes."

Stefan Menz, Kreisheimatpfleger im Landkreis Schweinfurt

Mitwirkende

Zu hören sind

Weihbischof Paul Reder, Pfarrer Stefan Mai, Pfarrer Thomas Amrehn, Diakon Günter Schöneich, Silvia Kirchhof, Angelika Scheidig und Bettina Hümmer-Dünninger alias Inge und Rita, Michael Kobosil, Sieglinde Fackelmann, Anja Sauerer, Felix Roth, Toni Wehner, Stefan Menz, Oli Lück, Benjamin Brand, Phil Salender, Georg Kaufmann, Martin Mack und viele andere Menschen aus Unterspiesheim und anderen Dörfern

Blasmusik: Häisd'n'däisd vomm Mee

An der Orgel: Monika Rößner

Die Macher*innen

Idee und Realisation Kreisheimatpfleger Stefan Menz und Rosie Füglein
Dramaturgische und technische Beratung Maidon Bader
Tonstudio Jürgen Gerner
Schnitt Daniel Siebert
Tonkorrektur Wolfgang Rein
Fotografie Holger Birkner
Grafikdesign Anita Grabovac

Eine Produktion aus dem Jahr 2025

Eindrücke von der Entstehung des Hörspiels

Förderung

Dieses Hörspiel wurde gefördert von

Gefördert über das Regionalbudget – ILE-Region Mainschleife Plus Gefördert durch den Landkreis Schweinfurt Dr. Ottmar Wolf Kulturstiftung

Weitere Informationen

Mehr über Andreas Stumpf, seine Entdeckungen und sein Unternehmen „Wolfra" finden Sie in dieser Broschüre.

Broschüre herunterladen (PDF)

Kontakt

Stefan Menz · Kreisheimatpfleger im Landkreis Schweinfurt

E-Mail: Stefan.Menz@gmx.de

Telefon: 0172 – 939 05 68